Friday, March 3, 2017

ခွန်အား

ငါ 
ကတိပြုပါတယ်
ခုထက် ပို ကောင်းအောင်
အများကြီးပို ကြိုးစားမယ်...

ငါ
ဘာမှန်းမသိတဲ့ အရာတွေနဲ့
တစ်ချိန်လုံး
တွန်းထိုး တိုက်ခိုက်နေခဲ့ရ

ဘာတွေမှန်း
ဘာအတွက်ကြောင့်မှန်း
ငါ့ဟာငါတောင် မသိတော့

ဒါပေမယ့်...

ငါ
သိတာ တစ်ခုတော့ ရှိတယ်
အဲဒါတွေအားလုံးကို
ရင်ဆိုင် ကျော်လွှားနိုင်တယ်
ချေမှုန်းပစ်နိုင်တယ်

မင်း
ငါ့ အနားမှာ ရှိနေသမျှပေါ့ ။


ဘာသာပြန် - ဇော်ငြိမ်းအေး (ဆေး-၂)
----------------

promise you
I will try harder
to be better.

I
have battled with things
inside me
for longer than you know;

do not know
what they are
or why they are there,
I
only know
that they feel
manageable,
defeatable,
when I 
am around 
You.